The plot below (give it a moment to load, there's a lot of data!) lets you select and compare variables and groups.
Hovering over a point show details: the number of students per group and the x-y values.
Clicking on group will ungroup that set of data, generating a plot of students by their anonymous unique identifiers.
Note that all x and y values in the charts are aggregates.